Foe

Der ehemalige Stasi-Agent Ulrich Kohl befindet sich auf einem Rachefeldzug quer durch New York. Reese und Finch versuchen ihn zu stoppen, sind aber zunächst immer einen Schritt zu spät. Der Fall nimmt eine ungeahnte Wendung, als die Beiden die tatsächlichen Gründe für Kohls Vergeltungsschläge erfahren.

When Reese and Finch discover that their latest POI has connections to Cold War Soviet espionage circles, they quickly learn how covert ops were handled in a world before The Machine.

Finchin ja Reesen fokuksessa on Wallace Negel. Nimi on peite, alias - ja oikea nimi on Ulrich Kohl. Mies on Stasin, DDR:n valtiollisen turvallisuuselimen entinen agentti, joka matkusteli vakoojatiiminsä kanssa itäsaksalaisten loikkareiden perässä. Hän pakeni Itä-Saksasta ja immigroitui Yhdysvaltoihin, mutta joutui vangiksi. Nyt hän on karannut Saksan liittotasavallasta ja lähtenyt etsimään kolmea agenttikollegaansa, jotka paljastivat hänet kylmän sodan aikana USA:n ja DDR:n hallituksille - ja saivat palkkioksi mukavan elämän vapaassa New Yorkissa. Kohl uskoo ilmiantajien olevan vastuussa myös hänen vaimonsa kuolemasta. Hän haluaa eliminoida kaikki kolme ja onnistuukin, melkein. Yhdeltä hän saa tietää vaimonsa todellisen kohtalon - Anja elää ja on synnyttänyt lapsen, Marien. Onko Kohl isä? Oliko vaimon kuolema lavastettu? Aikooko Kohl surmata naiset? Prosessin keskellä Reese muistelee omia vakoojavuosiaan. Niihin liittyy femme-fatale -tyyppinen CIA-partneri Kara.

Reese et Finch traquent Ulrich Kohl, un ancien agent de la Stasi. Kohl, qui a été emprisonné pendant vingt-quatre ans par le gouvernement allemand, s'est échappé et recherche à tuer ses anciens compagnons Hauffe, Wernick et Steiller, qui l'ont vendu aux gouvernements américain et allemand en échange de nouvelles vies à New York. Kohl croit qu'ils sont responsables du meurtre de sa femme Anja, mais il apprend qu'elle est toujours en vie et a une fille. On apprend aussi que Reese était lui aussi un espion et que John Reese est un alias qui lui a été donné par un autre agent de la CIA.

Reese e Finch scoprono che le loro conoscenze tecnologiche non sono di molto aiuto quando si tratta di proteggere la nuova persona, un uomo che ha delle connessioni con spie risalenti alla Guerra Fredda.

Maszyna podaje kolejny numer należący do Walleca Negale, eks obywatela Niemiec, który emigrował do Stanów Zjednoczonych w 1980 roku. Jednak dowiadują się że Wallece nie wykonał żadnej elektronicznej operacji od 1987 roku. Reese i Finch dlatego sadzą, że Negal jest aliasem, wskazując przy tym iż jest on szpiegiem z czasów zimnej wojny. Dalsze dochodzenie doprowadza Fincha do prawdziwej tożsamości Walleca, która brzmi Ulrich Kohl, byłego agenta Stasi, który powraca do USA z powodu niedokończonych spraw z przeszłości.

Reese e Finch descobrem que sua última pessoa em interesse tem conexões com os círculos de espionagem soviéticos e aprendem como as operações secretas funcionavam antes da Máquina.

Ставший новой целью Риза и Финча мужчина оказывается бывшим немецким агентом по имени Ульрих Коль, прибывшим в Штаты после двадцати лет укрывательства от закона. Когда от рук Ульриха погибает человек, становится понятно, что бывший агент появился не просто так. Финч выясняет, что много лет назад жена Ульриха была убита, и охваченный жаждой мести Коль намерен уничтожить всех причастных к этой трагедии. Несмотря на попытки Риза спасти остальных замешанных в том инциденте, Ульрих добирается и до них и узнает неожиданную правду.

Cuando Reese y Finch descubren que su último punto de interés tiene conexiones con los círculos de espionaje soviético de la Guerra Fría, se dan cuenta de que las operaciones encubiertas comenzaron antes de la máquina.

Nové číslo, které stroj dodal, patří Wallace Negelovi, který do USA emigroval z Německa v 80. letech. Finch ale přijde na to, že Negel neprovedl od roku 1987 žádnou elektronickou transakci, což může podle obou mužů znamenat jediné; Negel je alias a nejspíš je špionem, který stál na straně východního Německa během studené války.

Reese és Finch egy korábbi Stasi ügynököt, Ulrich Kohl-t követik New York City-ben. Kohl-t a Kelet-német kormány 24 évig titokban fogva tartotta, végül elmenekült. Volt Stasi csapattársai, Hauffe, Wernick és Steiller akik elárulták Kohl-t, New York-i új életért cserébe. Ezenkívül Kohl úgy véli, hogy volt Stasi kollégái felesége Anja meggyilkolásáért is felelnek. Kohl megöli Hauffe-t és megmérgezi Wernicköt, de Reese-nek sikerül megmentenie.

Reese ve Finch, son POI'larının Soğuk Savaş Sovyet casusları ile bağlantısı olduğunu keşfederler.

Reese e Finch descobrem que sua última pessoa em interesse tem conexões com os círculos de espionagem soviéticos e aprendem como as operações secretas funcionavam antes da Máquina.