Auf den ersten Blick ist Michael Cahill – die neue „Person of Interest“ – ein unbescholtener Bürger. Tatsächlich arbeitet er jedoch für die berüchtigte Schmugglerbande von Vargas. Um herauszufinden, ob Cahill Mörder oder Mordopfer sein wird, schleust sich Reese undercover in die Gang ein.
Reese discovers there’s more to the story after he infiltrates a smuggling ring to get close to his latest POI.
Seuraava sosiaaliturvanumero kuuluu nimelle Michael Cahill. Ikä 33, ei vaimoa, ei lapsia, ei lemmikkieläimiä, ei kiintymyssuhteita. "Vähän niin kuin Te, herra Reese." Reese havaitsee, että Michael Cahill onkin Brooklynissa asuva perheellinen mies. Ammatti: poliisi. Oikea nimi: Daniel Tully. Mistä on kysymys? Siitä, että Cahill työskentelee peitekeinoin huumepiirien suuren nimen, Vargasin, väkivaltaisessa ryhmässä. Reese soluttautuu joukkoon. Valkoista tavaraa tuodaan, sitä maistellaan ja se vaihtaa omistajaa. Cahill olisi voinut paljastaa Vargasin jo aikoja sitten, mutta hän odottaa saadakseen kiinni ringin johtajan. Eräällä keikalla Reese ilmoittaa Finchille, että nyt on jotain pahasti vialla. Niin kuin onkin. Aseet ja kädet nousevat, ja luodit osuvat. Vargas vaatii omiltaan puhelimet pois. "Yksi teistä on poliisi!" hän sanoo. Kuka suojelee Vargasia NYPD:ssä? Onko CIA:n huumepolitiikka avointa? Rikotaanko The Blue Code -lakia? Tapahtumien joukkoon liittyy takautumia vuodelta 2008, jolloin Reesen elämässä olivat ajankohtaisia Kara Stanton, Snow, puolalainen vodka, vanki, Barack Obama ja baarissa istuva myyntiedustaja.
Pour se rapprocher de la personne que le logiciel de Finch a désigné, Reese infiltre un réseau de contrebande. Il n'est pas au bout de ses surprises...
Reese sikeresen beépül egy csempész hálózatba, így testközelből tudja megvédeni a legújabb célszemélyt.
Reese si infiltra in una gang di trafficanti in modo da proteggere l'ultima persona indicata dalla Macchina.
Maszyna wskazała Michaela Cahilla (Michael Aronov), który na pozór wydaje się być przeciętnym obywatelem. Jednak dorabia na szmuglerstwie dla niejakiego Vargasa. Reese (Jim Caviezel) szybko dostrzega, że Cahill jest policjantem, który infiltruje grupę przestępczą. John postanawia chronić życie tajniaka.
Reese descobre que há mais na história depois que ele se infiltra em um círculo de contrabando para se aproximar de sua última pessoa de interesse.
Чтобы разобраться, что за человек является его новой целью, Риз снова внедряется в бандитскую группировку. Вскоре оказывается, что нужный Джону член банды — работающий под прикрытием детектив, который уже близок к раскрытию личности заправляющего всем наркобизнесом в городе человека. Однако когда главарь банды через своих людей в участке узнает о предателе, Ризу придется постараться, чтобы спасти детектива и не сорвать операцию.
Reese se infiltra en una red de contrabando para acercarse más a su última persona de interés, que podría estar ocultándose bajo una identidad secreta. Pero pronto descubre que hay más dentro de la historia…
Reese se kvůli majiteli posledního čísla musí infiltrovat do gangu pašeráků, což ho vystaví velkému nebezpečí...
Reese, son hedef için bir kaçakçılık çetesine sızdıktan sonra olayların çok daha farklı olduğunu farkeder.
Reese descobre que há mais na história depois que ele se infiltra em um círculo de contrabando para se aproximar de sua última pessoa de interesse.
