Shadow Box

Die Maschine lässt Finch und Reese keine Ruhe: Sie müssen der jungen Frau, Abby Monroe, helfen. Allerdings gestaltet sich dies äußerst schwierig, da diese zunächst scheinbar spurlos verschwunden ist. Ein weiteres Problem bekommt Reese mit dem FBI, dem es mittlerweile gelingt, sein Handy zu orten und ihm somit dicht auf den Fersen ist...

As the FBI pursues "the man in the suit," Reese is even more determined to protect the latest person of interest after learning she is the sister of a soldier who was killed in action.

Finch ja Reese pesevät Bear-koiraa ja puhuvat uudesta suojeltavastaan. Nimi: Abby Monroe. Ikä: 26. Koulutus: teknisen alan tutkinto. Työ: siirtynyt sotaveteraaneille lainoja myöntävästä toimistosta New York Cityn kaupunkisuunnitteluvirastoon. Veteraanirahaston johtaja Chapplen mukaan Abby anasti varoja ja sai lähteä. Abbyn poikaystävä, merivoimissa palvellut Shayn Coleman tekee muoviräjähderyöstön. Oklahoman uusi pommimies? Reese löytää Abbyn asunnolta vitriinitaulun, jossa on herkkä kollaasi tytön Afganistanin sodassa kuolleesta veljestä. Abby kertoo, että monet Chapplen myöntämät lainat ovat johtaneet ulosmittauksiin ja pilanneet satojen veteraanien elämän, joten miehen kieroilemat rahat on saatava oikeisiin osoitteisiin. Reese, Abby ja Shayn murtautuvat investointipankin holviin räjähteiden avulla. Tallelokerosta paljastuu järkyttävä totuus: miljoonia dollareita veteraaneilta huijattua rahaa. Chapplen kolme miestä tulee holviin. Kaikilla on aseet ja mustat puvut. Kun FBI ja Carter ilmestyvät, Donnelly pyytää Carteria tunnistamaan pukumiesten joukosta sen oikean. Tekeekö Carter palveluksen FBI:lle? Kuka on huume-etsivä Cal Beecherin kummisetä?

Reese doit protéger la sœur d'un soldat décédé en Afghanistan et son petit ami qui est aussi un ex-Marine. L'agent Donnelly croit avoir trouvé des indices qui lui permettront d’arrêter l'homme costume et demande à Carter de rejoindre le FBI pour travailler sur l'affaire. Reese, pour qui l'affaire devient personnelle, se met en danger et est arrêté par le FBI ainsi que trois autres hommes.

Reese e Finch aiutano un reduce di guerra e la sua ragazza a farsi giustizia da soli, ma qualcosa va storto e Reese finisce per mettersi nei guai.

Als de FBI achter "de man in het pak," aanzit is Reese nog meer vastbesloten om de laatste persoon van belang te beschermen nadat hij ontdekt dat ze is de zus van een soldaat die sneuvelde in actie.

Mimo, iż FBI jest coraz bliżej "mężczyzny w garniturze", Reese nadal jest zdecydowany chronić następną wyznaczoną osobę, szczególnie, gdy dowiaduję się że, jest siostrą żołnierza poległego w walce.

Enquanto o FBI tenta capturar um criminoso, o caso mais recente de Reese se torna pessoal quando ele descobre que a pessoa de interesse é a irmã de um soldado morto em ação.

Молодая девушка по имени Эбби Монро резко меняет свою жизнь, сменив работу, выкинув телефон и съехав с квартиры. Просмотр камер наблюдения указывает напарникам на связь девушки с похитителем мотоцикла, который оказывается бывшим военным, а когда Риз выясняет планы парочки, то соглашается помочь им в их деле ценой собственной свободы. Тем временем детективу Картер предлагают должность в ФБР, что заставляет ее серьезно задуматься о своем будущем.

Mientras el FBI vuelve a concentrarse en el "Hombre de Traje", el último número de Reese se vuelve una búsqueda personal luego de que descubre de que ella es la hermana de un soldado muerto en combate.

Další rizikovou osobou je Abby. Ta ale není k nalezení a zprávy o ní se různí. Reesovi se nakonec podaří dívku najít a ona mu řekne o charitativní organizaci pro válečné veterány, kde pracovala. Vede ji lichvář, který ruinuje veterány a o zisk se dělí s bankou na Wall Street. Když se snaží se svým přítelem podvod dokázat, začne jim skutečně jít o život. Reese jim pomůže proniknout do banky a zmocnit s lichvářovy bezpečnostní schránky. Finch je pak propašuje ven a peníze převede zpět charitě. Agent Donnelly pak Reese zatkne. Dokáže ho Carterová, dočasně přeložená k FBI, zachránit?

Ahogy az FBI egyre közelebb kerül az "öltönyös férfihoz", Mr. Reese még eltökéltebb lesz, hogy megvédje az új Célszemélyt, egy ütközetben meghalt katona nővérét.

Enquanto o FBI tenta capturar um criminoso, o caso mais recente de Reese se torna pessoal quando ele descobre que a pessoa de interesse é a irmã de um soldado morto em ação.