Uno de los Monolitos de Zircón alberga las respuestas que Rita ha estado buscando durante su viaje. Daniela le da una última noticia sobre la familia Ullman.
