Phineas and Ferb give Candace the ultimate makeover.
Wanneer Candace zich depressief voelt omdat Jeremy zijn afspraakje afzegt, proberen Phineas en Ferb Candace op te vrolijken. Ondertussen gebruikt Dr. Doofenshmirtz klonen van Perry het Vogelbekdier voor een reeks van misdaden.
Phineas y Ferb harán lo que sea para tratar de animar a su hermana Candace.
Mientras tanto Perry cae en desgracia porque ha sido sorprendido comportándose de forma reprochable y debe huir para conseguir lavar su imagen. Lógicamente el primer sospechoso de estar detrás de todo es el malvado Dr. Doofenshmirtz.
Candice pense que Jeremy ne veut plus sortir avec elle...
Guttene prøver å muntre opp Candace. Hun er i dårlig humør fordi Jeremy avlyste daten deres.
