Durch Phineas und Ferbs neue Erfindung werden aus einer Candace zwei. Die eine Candace ist nur damit beschäftigt, ihre Brüder auffliegen zu lassen, und die andere damit, Jeremy anzuhimmeln. Aber obwohl es nun Candace zweimal gibt, ist sie weder bei Jeremy erfolgreich noch damit, ihre Brüder auffliegen zu lassen. Am Ende kann Candace wenigstens einen kleinen romantischen Moment mit Jeremy genießen.
Candace accidentally gets hit by a "splitter" ray which causes her to have two different personalities - Romantic Candace and Busting Candace, so the boys have to figure out a way to put her back together again. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz tries to get over his irrational fear of high diving, but he figures that if he can't, he will just use his "Look-away-inator" to zap everyone so that they do not witness his shame.
Phineas en Ferb hebben een machine die een voorwerp splitst in het componenten, maar hun machine is ontploft door Candace die ermee werd geraakt en haar in 2 componenten (extreem betrappende en een extreem verliefde) werden gesplitst. Doofenshmirtz probeert van een duikplank in een zwembad te springen om zo geen hoogtevrees meer te hebben.
Candace accidentalmente recibe el impacto de un rayo que le ocasiona tener dos personalidades distintas - la Candace Romántica y la Candace Pilladora, así que los chicos tienen que encontrar una forma de juntarlas en una. Mientras tanto, el Dr. Doofenshmirtz intenta superar su miedo irracional a tirarse de un trampolín, así que usa su "mira-a-otro-lado-nator" para que nadie vea sus fracasos.
Phinéas et Ferb fabriquent un dédoubleur de personnalité...
