Phineas und Ferb beschliessen das grösste Flugzeug der Welt zu bauen und die Fichtengans, die den Rekord hält mit ihrem Papierpelikan auszustechen. Candace dagegen hat ganz andere Probleme, da auf der Poolparty ein Mädchen namens Nicolette ihren Jeremy scheinbar bezirzt. Sie will ihm beweisen, was sie draufhaut und macht sich für einen waghalsigen Poolsprung bereit.
Phineas and Ferb set out to build a bigger plane than Howard Hughes. Meanwhile, Candace attends a pool party at Jeremy's house where another girl is trying to impress him with her various adventure stories.
Phineas en Ferb bouwen een passagiersvliegtuig van papier-maché. Ondertussen gaan Candace en Stacy naar een zwembadfeest bij het huis van Jeremy en Doofenshmirtz bouwt een verdamping apparaat van gerecycleerde materialen.
Phinéas et Ferb construisent un avion géant en papier mâché...
