Redaktorka odkrywa, że gazeta jej męża może mieć związek ze śmiercią tancerki. Kiedy próbuje odkryć prawdę, jej świat zmienia się nieodwracalnie.
Set in pre-WWII Poland, this drama series follows a woman's fight for justice for victims of sexual assault – and her own autonomy.
Toista maailmansotaa edeltävään Puolaan sijoittuvassa draamassa nainen taistelee seksuaalirikosten uhrien oikeuksien ja oman autonomiansa puolesta.
Varsovia. Años 30. La editora de una revista matrimonial descubre que el periódico de su marido podría estar relacionado con la misteriosa muerte de una joven bailarina. Mientras intenta descubrir la verdad, su mundo cambia irremediablemente.
Na Polónia antes da Segunda Guerra Mundial, uma mulher luta pela justiça para as vítimas de agressão sexual e pela sua própria autonomia.
Na Polônia antes da Segunda Guerra Mundial, uma mulher luta pelas vítimas de agressão sexual e por sua própria autonomia.
Varsovie. 1930. Emil Heckmann, étudiant en médecine ambitieux, découvre que sa sœur est décédée des suites d'un avortement clandestin. La grossesse était le résultat d'un viol. Il soupçonne un mystérieux homme rencontré par le biais d'une petite annonce. Emil décroche un emploi dans un magazine de rencontres et tient la rédaction pour responsable de la mort de sa sœur. Le rédacteur en chef, Maksymilian Wróblewski, contrairement à sa femme, ne ressent aucune culpabilité. Helena Wróblewska décide d'aider Emil à retrouver le coupable.
דרמה תקופתית בפולנית. ורשה, 1930. הלנה וורובלבסקה עורכת יחד עם בעלה מקסימיליאן את מגזין ההיכרויות "פורטונה אמנדי". חייה משתנים מקצה לקצה כשהיא מגלה שרקדנית צעירה מתה בעקבות הפלה בלתי חוקית – הפלה שהגיעה בעקבות אונס. בה בעת מגיע לעבוד במגזין אמיל הקמן, סטודנט לרפואה שאחותו מתה בנסיבות דומות, והוא חושד שהמודעות שפורסמו במגזין קשורות למקרה. ככל שהלנה ואמיל חושפים עוד ועוד סיפורים טראגיים של נשים, הם מבינים שהמגזין שהיא עצמה עורכת עלול להיות מעורב בפרשה אפלה הרבה יותר.
