A friend in search of a fresh start arrives at Villalobos and finds himself in the middle of a contentious rescue involving a dog and her puppies. And, a former adopter wants to add another dog to their family.
New Orleans erstickt fast unter der Sommerhitze, und das Villalobos-Team tut alles, um es den Hunden erträglich zu machen. Sie setzen rund um die Uhr Ventilatoren ein und duschen die Tiere regelmäßig kühl ab. Ohne den engagierten Einsatz ihrer Mitarbeiter könnte Tia die Arbeit niemals bewältigen. Vor allem Country Matt, ein Häftling auf Bewährung, ist unermüdlich. Und er hat auch eine Bitte an seine neue Chefin: Eine Pitbull-Hündin, die im Tierheim von New Iberia lebt, soll eingeschläfert werden, doch Matt will das Tier unbedingt retten. Dafür muss er jedoch in seine Heimatstadt zurück, um sie abzuholen – der Ort, an dem seine kriminelle Laufbahn begann.
