Quand leur projet de se confiner ensemble lors de l'épidémie de COVID-19 tombe à l'eau, les amis se retrouvent soudain coupés les uns des autres, et du monde.
When their plan to spend COVID-19 quarantine together unravels, the friends grapple with the challenge of being cut off from each other — and the world.
Sie wollten die COVID-19-Quarantäne miteinander verbringen. Doch ihr Plan scheitert. Nun sind die Freunde nicht nur voneinander, sondern auch von der Welt abgeschnitten.
Cuando el plan de pasar juntos el confinamiento por la COVID-19 no prospera, estos amigos deben afrontar el reto de estar separados y aislados del mundo.
Quando il piano di trascorrere insieme la quarantena per il COVID-19 va in fumo, gli amici affrontano la sfida dell'isolamento che li divide e li allontana dal mondo.
Quando o plano de passar a quarentena da COVID-19 juntos dá errado, os amigos enfrentam o desafio de ficar longe uns dos outros — e do mundo.
KOVİD-19 karantinasını birlikte geçirme planları suya düşen arkadaşlar, birbirleriyle ve dünyayla bağlantılarının kopmasının getirdiği zorluklarla uğraşır.
Όταν το σχέδιό τους να περάσουν μαζί την καραντίνα του κορωνοϊού καταρρέει, οι φίλοι αναγκάζονται να απομακρυνθούν ο ένας από τον άλλο, καθώς και από τον υπόλοιπο κόσμο.
