Die Terminal Service No. 1 bekommen sieben neue Aufträge zugeteilt: Tsukasa und Isla bekommen die Aufgabe, den Giftia Marcia zurückzuholen. Isla und Tsukasa werden davor gewarnt, dass Verbrecher immer wieder versuchen, sich als Angestellte der Terminal Service auszugeben, um so an Giftias zu kommen, die sie auf dem Schwarzmarkt illegal verkaufen wollen.
The Terminal Service No. 1 staff receives seven brand-new retrieval missions, and Tsukasa and Isla are assigned to retrieve a Giftia named Marcia. They are also warned of the presence of criminals who assume the identities of Terminal Service employees to retrieve Giftia and sell them on the black market. Tsukasa and Isla head to Marcia's residence, where they learn she is raising her owner, Souta, in the role of an older sister after his parents died. When Souta arrives home from school, he acts hostile towards Tsukasa and Isla, but is surprisingly willing to sign the agreement form to take Marcia away, citing that she is just a Giftia and adding that Giftias cannot be trusted in telling the truth. Unable to acquire a signature as a result of Souta's attitude, Tsukasa confides in Michiru about the encounter, and she advises him to solve the problem by having Souta believe he was truly loved by Marcia. As a result, Tsukasa, Isla, and Marcia decide to bake a cake for his birthday on the following day, and are assisted by Michiru and Zack. Afterwards, Michiru tells Tsukasa that she tried all she could to keep her father, a Giftia, from being retrieved, which resulted in him becoming a Wanderer, a Giftia that still retains its motor skills but loses its personality and memories, causing it to become instinctual and aggressive. Later, Souta returns home and is surprised by the group. Upon spotting the birthday cake, which was modeled after one used for his birthday three years ago, he remembers his family and tearfully apologies to Marcia. On the day before the retrieval, Souta is visited by a shady man, who claims to be Tsukasa and Isla's replacement from the Terminal Service and asks for Marcia.
Isla et Tsukasa vont faire face à une mission particulière de récupération : le propriétaire est cette fois-ci un jeune orphelin, élevé par son Giftia.
家でもアイラと普通に話せるようになったツカサ。
距離の縮まったツカサとアイラの様子が何故かちょっぴり面白くないミチル。
そんな中、新しい回収業務がツカサたちに割り振られる。それは、アンドロイドチルドレンと呼ばれる、ギフティアなどのアンドロイドに育てられた子供から親代わりのギフティアを回収することだった。
ツカサたちが訪ねると所有者の少年・ソウタはギフティアのマーシャを「もういらない」と言い出し…。
司在家里也可以和艾拉平常地交谈了。看到司和艾拉拉近距离的样子，满不知为何显得有些不高兴。此时，司他们分配到了新的回收业务。这次的任务是到被称为“智能机器人儿童”的、被Giftia这类智能机器人抚养长大的孩子那里，将养育他们的Giftia回收。司他们所拜访的Giftia拥有者少年·草太，说自己的Giftia玛莎“已经不需要了”……。
Tsukasa e Isla saranno responsabili di un caso delicato: un bambino orfano dovrà separarsi dall'unica persona rimasta della sua famiglia – il suo Giftia.
Poco a poco, la relación entre Isla y Tsukasa se va afianzando y la convivencia parece un poco más normal. En este nuevo caso que les dan en el trabajo, Tsukasa aprende que los Giftia son muy complejos y pueden llegar a criar a las personas huérfanas y también pueden ser muy peligrosas si se niegan a su recuperación.
