He thought of everything as he plotted and schemed behind the scenes. He manipulated people and Pokémon as each piece of his plan for Unova fell into place exactly as intended.
Il avait pensé à tout alors qu’il complotait et intriguait en coulisses. Il a manipulé les habitants et les Pokémon comme les pièces d’un puzzle se mettant en place pour la chute d’Unys.
Ele pensou em tudo ao tramar seus esquemas sorrateiramente: manipulando pessoas e Pokémon para que cada parte de seu plano para Unova funcionasse exatamente da maneira que planejou.
Pensó en todo cuando llevaba a cabo sus conspiraciones y maquinaciones. Manipuló a personas y Pokémon mientras cada parte de su plan para Teselia se desarrollaba tal y como lo había previsto.
Ha pensato proprio a tutto, complottando e tramando alle spalle di tutti. È riuscito a manipolare persone e Pokémon mentre ogni singolo aspetto del suo piano per Unima andava in porto esattamente come aveva previsto.
人と、ポケモンを操る、ゲーチスの計画。
それはイッシュ地方にとって、何を意味するのだろうか……？
Ein unheilvoller Plan, der sowohl Menschen als auch Pokémon manipuliert, wurde verwirklicht!
Die Intrigen von G-Cis nehmen Gestalt an, aber was bedeutet das für das Schicksal von Einall?
