Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness (Japanese: ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 時と闇をめぐる 最後の冒険 Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky: The Final Adventure Crossing Time and Darkness) is an animated adaptation of the spin-off games Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time, Explorers of Darkness, and Explorers of Sky, continuing from Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness. It first aired in Japan on April 12, 2009 and in the United States on October 9, 2009. A DVD of the English dub was given to those who pre-ordered Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky from GameStop.
This episode was released on the Japanese and English Pokémon YouTube channels on July 3, 2015 and October 22, 2015, respectively, for the release of Pokémon Super Mystery Dungeon. This episode was also made available on Pokémon TV.
Piplup e Chimchar imparano nuove mosse, mentre Grovyle e Dusknoir tornano nel futuro. Il Team Pokéamici si prepara ad affrontare Dialga Oscuro.
Команда исследователей неба: Последнее приключение во времени и тьме - это анимационная адаптация спин-офф игр Pokémon Mystery Dungeon: Исследователи времени, Исследователи тьмы и Исследователи неба, продолжающая сюжет Pokémon Mystery Dungeon: Исследователи времени и тьмы. Премьера состоялась в Японии 12 апреля 2009 года, а в США - 9 октября 2009 года. DVD с английским дубляжем был предоставлен тем, кто предзаказал Pokémon Mystery Dungeon: Исследователи неба в GameStop.Эпизод был выпущен на японских и английских каналах Pokémon на YouTube 3 июля 2015 года и 22 октября 2015 года соответственно, приуроченный к выходу Pokémon Super Mystery Dungeon. Этот эпизод также стал доступен на Pokémon TV.
