Hapu is the new kahuna of Poni Island! After her confirmation ceremony, she agrees to battle Ash in a grand trial. It’s a one-on-one match between Mudsdale and Pikachu, with Kiawe as referee!
As a Ground-type Pokémon, Mudsdale is immune to Pikachu’s Electric-type attacks. On top of that, its Ability raises its defense every time it gets hit! Things are looking dire for our hero when Pikachu maneuvers Mudsdale to the edge of the battlefield—where it gets completely soaked by a wave. And since water conducts electricity, Ash and Pikachu win their fourth grand trial with a devastating Z-Move, and Ash gets a new Z-Crystal: Steelium Z!
Après avoir retrouvé Paulie la doyenne de Poni, Sacha la met au défi pour terminer son Tour des Îles.
Hapu'u ist die neue Inselkönigin von Poni! Nach ihrer Bestätigungszeremonie ist sie bereit, gegen Ash in einer großen Prüfung anzutreten. Es kommt zu einem Eins-gegen-Eins-Kampf zwischen Pampross und Pikachu.
Tras haberse convertido Hapu en la kahuna de Poni, Ash la reta a un combate para completar su recorrido insular.
Diventata la kahuna dell'isola di Poni, Hapi accetta la sfida di Ash alla Grande Prova. Quale Pokémon sceglierà? Si guadagnerà un nuovo Cristallo Z?
Depois de se tornar kahuna da Ilha Poni, Hapu aceita o desafio de Ash para a Grande Prova. Que Pokémon escolherá Ash? Conseguirá ele arrecadar um Cristal-Z novo?
Hapu er blevet Poni-øens nye kahuna! Efter hendes indsættelsesceremoni går hun med til at kæmpe mod Ash i den store prøve. Det er en kamp en-mod-en mellem Mudsdale og Pikachu, og Kiawe er dommer! Da Mudsdale er en Jordtype Pokémon, er den immun over for Pikachus Elektrisktype angreb. Og ikke nok med det forstærker dens Evne forsvaret af hvert eneste angreb! Nu ser det ikke godt ud for vor helt, men det lykkes Pikachu at manøvrere Mudsdale ud på kanten af kamppladsen - hvor den bliver fuldstændigt gennemblødt af en bølge. Og eftersom vand leder elektricitet, vinder Ash og Pikachu deres fjerde store prøve med et knusende Z-træk. Så nu får Ash en ny Z-krystal: En Stålium Z!
Хапу становится новым кауной острова Пони! После церемонии подтверждения она соглашается сразиться с Сатоши в великом испытании. Это поединок один на один между Мадсдэйлом и Пикачу, с Киауэ в роли судьи!
Как покемон наземного типа, Мадсдэйл невосприимчив к электрическим атакам Пикачу. Более того, его способность увеличивает защиту каждый раз, когда он получает удар! Ситуация выглядит безнадежной для нашего героя, когда Пикачу маневрирует Мадсдэйлом к краю поля боя — где тот полностью промокаёт от волны. А так как вода проводит электричество, Сатоши и Пикачу выигрывают своё четвёртое великое испытание с разрушительным Z-ходом, и Сатоши получает новый Z-кристалл: Стэлиум Z!
