In Irland wird ein seltsamer Friedhof entdeckt. Von dem Terrain breitet sich unaufhaltsam eine seltsame Kraft aus, von der Verwüstung und Tod ausgehen. Erste Opfer der unheilvollen Macht sind Rachel Corrigan, ihre Tochter Katherine und Shamus Bloom (William Sadler), der exzentrische Besitzer eines irischen Antiquitätenladens. 'The Legacy' muss in Aktion treten, um der übernatürlichen Kraft entgegenzutreten, die die Dämonen der Hölle heraufbeschwört.
Derek has a vision of young girl and of the fifth sepulcher he has sought.
San Francisco. Depuis la mort de son père dans de troublantes circonstances, 27 ans plus tôt, le professeur Derek Rayne a fait le voeu de protéger le monde contre les pouvoirs surnaturels néfastes et l'incursion mortelle du Mal. Un soir, frappé par une vision prémonitoire, il réunit son équipe sans tarder : Alexandra, une brillante scientifique ; Nick, un ancien G.I. ; et Philip, le guide spirituel. Tous se retrouvent dans le sous-sol de la fondation qu'il a créée, la fondation Luna, transformée en laboratoire de recherches ultraperfectionné...
Дерека Рейна посещают видения пятой гробницы. Вместе с Ником и Джулией он отправляется в Ирландию на ее поиски. Там они встречаются с Рейчел Кориган и ее дочерью Кэт, которые приехали на могилу своих родных — мужа Рейчел и ее сына, погибших в автокатастрофе. Рейчел покупает в магазинчике древностей пятую гробницу по просьбе Кэт, которая видит в гробнице лишь красивый ящик. Демон, вырвавшись из пятой гробницы, совокупляется с Рейчел. Рейчел и Кэт привозят в сан-францисский дом и здесь Рейчел рождает демона, которые собирает все гробницы и вызывает темные силы, которые готовятся разрушить весь мир.
En el estreno de la serie se presenta formalmente a los miembros del Legado. Tras el descubrimiento de un extraño sepulcro en Irlanda, se desata una antigua y malévola fuerza demoníaca. El líder del equipo, el Dr. Derek Rayne, debe luchar contra los fantasmas de su propio pasado para detener la amenaza antes de que sea tarde.
