Døden har mange ansigter i Romerriget i antikken. Slaver slås for deres liv på gladiatorernes arena. På de bølgende hvedemarker uden for Pompeji ruster legionærerne sig til strid. Aristokraterne konspirerer for at myrde den nye kejser. Og uden forvarsel vågner den dødbringende vulkan Vesuv til liv.
Pompejis undergang var den antikke verdens største katastrofe. En hel by blev begravet i ild, lava og aske. Romerriget – verdens største imperium – vågner til live i denne farvestrålende miniserie om kærlighed og krig i vulkanens skygge, de sidste dramatiske dage før udbruddet.
Marcus und Valeria aus Pompeji wollen heiraten, doch dann gerät Marcus in Kriegsgefangenschaft und kann Valerias Familie nicht beistehen, als diese in einem Erdbeben erst obdachlos und dann versklavt wird. Zurück in Pompeji bittet Marcus sofort um Valerias Freiheit, doch als deren Herr angeblich von Valerias Bruder ermordet wird, wandert ihre komplette Familie ins Gefängnis. Marcus aber muss den wahren Mörder finden und eine Verschwörung vereiteln, während im Hintergrund der Vesuv schon mächtig brodelt.
Pompeya siempre fue la perla del Imperio. El 24 de Agosto del año 79 d.c., la ciudad fue sepultada por una erupción volcánica del monte Vesubio. Los ciudadanos de Pompeya entendieron que sus vidas iban a cambiar para siempre. Marco, un soldado romano a quien se consideraba muerto, volvió a Pompeya para encontrar a su querida Valeria. Marco se convertiría en un verdadero héroe tras desvelar una importante conspiración política...
Gli ultimi giorni prima che il vulcano distruggesse la città italiana nel 79 d.C
A Római Birodalom egyik legpompásabb városa éli megszokott életét: polgárjai mindennapjait szerelem, ármánykodás és politikai csatározás tölti ki, a katonák pedig teljesítik a császár parancsát: bármi áron megvédik az Örök Város dicsőségét. Azonban van valami, ami elől senki nem lenne képes megvédeni egyetlen birodalmat sem - a természet hatalmas ereje. A várost előbb óriási földrengés rázza meg, majd néhány évre rá szokatlan jelenségek ütik fel fejüket a tenger vizében éppúgy, mint a város fölé magasodó Vezúv lejtőin. Többen meg vannak győződve róla, hogy átok ült a városra, míg a Krisztus utáni u. 79. év augusztus havának 24. napján olyasmi történik, amit élő ember addig nem látott: a hegy roppant hamufelhő és óriási robbanás kíséretében tüzes lávát okád magából, ami kisvártatva az egész környéket vastagon beteríti. Az égből aláhulló kőzápor elől nincs menekvés: a fényűző paloták és a szövevényesen alakuló emberi sorsok egy csapásra a múlt ködébe vesznek.
