Helena pokušava zaustaviti Krstu koji odlazi iz logora. Hans moli Dagmar da se uda za njega i preseli k njemu. Allegra i Milivoj razgovaraju, na vrata dolazi ustaška policija. Vilko se iskrada iz sobe pa govori Beli kako mora nešto obaviti. Sofija ponovno odlazi k vračari. Ranjenog Milivoja odvode u bolnicu, Allegra odlazi u redakciju s novim vijestima. Krsto i Velimir dolaze u redakciju te provjeravaju Allegru.