In Popoz spelen twee geschifte agenten die zichzelf steeds in de meest belachelijke situaties werken.
De heren demonstreren ondervragingstechnieken aan een groep leerlingen van een basisschool. En daarna gaat er het een en ander mis als ze pauze hebben en een Turkse pizza naar binnen proberen te werken.
De heren zetten een lokpeuter in en doen ze even later een middagdutje in de auto.
De bizarre lokpeuter wordt aan een zwaar trainingsregime onderworpen en wordt met Coco de stagiair gefockt.
Ivo en Randy gaan samen met hun stagiair Cornelius de zware criminaliteit te lijf. De drie heren doen alles wat ze eigenlijk niet zouden moeten doen als politiemannen. Ze schelden erop los, zijn niet vies van een beetje drugs en slaan met hun pistool in het wilde weg.
Randy heeft een flashback naar ninja's, Street Fighter en Mortal Kombat.
