Tras muchos años sin verse Hache y Belén se reencuentran en Malasaña, el barrio hípster de Madrid. Las dos amigas de Parla, un municipio de las afueras, intentan sobrevivir en un mundo completamente extraño para ellas.
Aliases
Tras muchos años sin verse Hache y Belén se reencuentran en Malasaña, el barrio hípster de Madrid. Las dos amigas de Parla, un municipio de las afueras, intentan sobrevivir en un mundo completamente extraño para ellas.
Former best friends Hache and Belen reunite in Malasana, the hippest neighborhood in Madrid. Hache is freshly single and still mourning the demise of her relationship, while Belen is a struggling actor. As they fumble their way through unexpected setbacks, dating mishaps, and apartment woes, they soon realize that life is better together.
Aliases
Depois de não se verem durante anos, Hache e Belén encontram-se no bairro hispter de Malasaña, em Madrid. É aí que as duas amigas de Parla, uma vila dos arredores, tentam atuar para sobreviver, num mundo que lhes é totalmente estranho.
Nakon mnogo godina razdvojenosti, Ače i Belen ponovo se sreću u Malasani, hipsterskom kvartu u Madridu. Dve prijateljice koje potiču iz Parle, iz opštine na periferiji, pokušavaju da prežive u potpuno čudnom svetu za njih. Neizbežni sukob kulture između dva sveta dovešće do katastrofe zabavnih razmera.
Ystävät, Hache ja Belen, löytävät toisensa jälleen Madridin trendikkäällä asuinalueella Malasañassa.
