After the head-on collision of Tariq's worlds at Homecoming, the campus is hot, causing problems as he tries to settle up on debts.
Tras el choque de ambos mundos de Tariq en las jornadas de puertas abiertas, la policía campa por el campus, lo que le dificulta las cosas para saldar sus deudas.
Les deux mondes de Tariq se sont percutés de pleins fouet lors du week-end des parents. Le campus, sous tension, complique sa tâche alors qu'il tente de régler ses dettes.
Nachdem beim Elternwochenende Tariqs Welten aufeinander geprallt sind, ist der Campus zu einem riskanten Ort geworden. Das verursacht Probleme, da er versucht Schulden zu begleichen. Aber Monet mag keine Probleme oder Entschuldigungen.
Dopo l'incidente durante il weekend con i genitori, il campus è presidiato e questo procura non pochi problemi a Tariq, che sta cercando di saldare i suoi debiti.
Depois da colisão dos dois mundos de Tariq na recepção, o campus está tumultuoso, causando problemas quando ele tenta acertar dívidas.
