Tariq reflects on where he is in his life and who he can trust; Brayden must decide whether to protect his family or help save Tariq's; Monet is faced with a new world order within her own family.
Tariq reflexiona sobre su vida y en quién puede confiar. Brayden tiene que decir si proteger a su familia o ayudar a salvar a la de Tariq. Monet se encuentra con un nuevo orden dentro de su familia.
Tariq reflektiert, wo er im Leben steht, und wem er trauen kann. Brayden muss sich entscheiden, ob er seine Familie beschützen oder bei der Rettung von Tariqs Familie helfen soll.
Tariq fait le point sur sa vie et ceux en qui il peut avoir confiance. Brayden doit décider s'il doit protéger sa famille ou aider à sauver celle de Tariq. Monet est confrontée à un nouvel ordre au sein de sa propre famille.
Tariq riflette sul suo percorso e su chi gli è rimasto di fidato. Brayden deve decidere se proteggere la sua famiglia o aiutare a salvare quella di Tariq. Monet si trova di fronte a un grosso cambiamento nell’ambito della sua famiglia.
Tariq pensa em onde está na vida e em quem pode confiar. Brayden precisa decidir entre proteger sua família ou ajudar a salvar a família de Tariq. Monet enfrenta a nova ordem dentro de sua família.
