BYGONES

As Raq and Marvin face the aftermath of Unique’s violent, clandestine comeback, Lou manages his new artist. Kanan gets through to his grandmother and Jukebox embraces her sexuality.

Raq und Marvin müssen sich mit den Folgen von Uniques gewalttätigem, heimlichem Comeback auseinandersetzen. Währenddessen managt Lou seinen neuen Künstler und Juke nimmt ihre Sexualität an.