Eager to transform her business after the stash house is hit, Raq overhauls her operation. Meanwhile, Kanan is detained after a fight with Scrappy.
Ansiosa para transformar e reimaginar seu negócio, depois do ataque ao esconderijo, Raq reorganiza sua operação. Enquanto isso, Kanan é detido depois de brigar com Scrappy, fazendo com que o detetive Howard tenha sérias dúvidas.
Raq möchte ihr Geschäft umgestalten, nachdem das Versteck attackiert wurde. So nimmt sie einige Veränderungen in ihrem Unternehmen vor. Währenddessen wird Kanan nach einem Kampf mit Scrappy verhaftet. Das wirft bei Detective Howard ein paar ernste Fragen auf.
Ansiosa por transformar y dar una nueva imagen a su negocio después de que atacaran el almacén, Raq reajusta su operación. Mientras tanto, detienen a Kanan por pelearse con Scrappy, lo que hace que el inspector Howard se platee preguntas importantes.
Désireuse de transformer et de réimaginer son activité après l'attaque de la planque, Raquel remanie ses opérations. Pendant ce temps, Kanan est interpelé après une bagarre avec Scrappy, ce qui soulève de sérieuses questions pour le détective Howard.
