Raq assures everyone they need to follow orders and keep working as planned. Kanan takes on more responsibility, but things go wrong when he runs into neighborhood kids. Lou feels the pressure in his partnership with Crown.
Raq schärft ihren Mitarbeitern ein, dass sie weiter auf Kurs bleiben und ihre Befehle befolgen müssen. Kanan übernimmt mehr Verantwortung, aber etwas geht schief, als er auf Jugendliche aus der Nachbarschaft trifft. Lou-Lous Geschäftsbeziehung mit Crown steht zunehmend unter Spannung.
Raq les dice a todos que tienen que seguir las órdenes y actuar según lo previsto. Kanan asume más responsabilidades en el negocio familiar, pero las cosas se tuercen cuando se encuentra con otros chicos del barrio. Lou siente la presión de su asociación con Crown.
Kanan assume mais responsabilidades nos negócios da família, mas as coisas dão imediatamente errado. Lou sente a pressão em sua parceria com a Crown.
Raq si assicura che tutti i suoi uomini eseguano gli ordini e continuino a lavorare come pianificato. Kanan si assume più responsabilità ma le cose vanno male quando incontra alcuni ragazzi del vicinato. Lou capisce che la sua collaborazione con Crown non sta funzionando.
Raquel demande à ses hommes de suivre les ordres et de continuer à travailler comme ils en ont l'habitude. Kanan se voit accorder davantage de responsabilités, mais les choses tournent mal quand il croise des jeunes de son quartier. Lou ne supporte plus de collaborer avec Crown.
