Under Axel's helpless gaze, a musical challenge opposes Galileo and Sergeant Charge. Guitar in hand, Porcupunk joins in the competition.
Sous le regard impuissant d'Axel, un défi musical oppose Galiléo et sergent Charge. Guitare en main, Porképunk se mêle au concours.
Galileo und Käpt'n Charge liefern sich einen musikalischen Wettstreit. Beide wollen unbedingt gewinnen. Doch dann taucht Stachelponk mit seiner Gitarre auf und rockt los. Die zerstörerischen Schallwellen, die er produziert, drohen Axels Zimmer zu verwüsten. Können die Power Players ihn mit vereinten Kräften stoppen?
Galileo a Serža se přou o to, kdo je muzikálnější a tak mezi sebou hudebně soupeří. Do soutěže se však vloží Porcupunk se
svou elektrickou kytarou.
