Ashley has trouble in auto-shop at school, which she's taking out of a desire to prove she can do anything a boy can. Her "lucky" wrench, given to her by her teammates to encourage her efforts, gets turned into the evil Wretched Wrench by the Maniac Mechanic monster. Manny, as the alien is called, is hired by Divatox to first repair the Subcraft's periscope, and sticks around to help dismantle the Rangers! Meanwhile, Bulk & Skull take jobs with a towing company.
Carlos y Ashley se inscriben en un curso de mecánica pero Ashley lo hace con la intención de demostrarle a su padre que las mujeres también pueden reparar autos. En ese caso, el Maniac Mechanic necesita refacciones para crear un auto para Divatox y roba la llave que le regalaron a Ashley.
Ashley synes, at mekanikerkurset er sværere, end hun havde forventet.
Ashley a des problèmes à l'atelier automobile de son école, qu'elle choisit par désir de prouver qu'elle est capable de tout ce qu'un garçon peut faire. Sa clé à molette « porte-bonheur », offerte par ses coéquipiers pour l'encourager, est transformée en la clé à molette maléfique par le monstre Mécanicien Maniaque. Manny, surnommé l'extraterrestre, est engagé par Divatox pour réparer le périscope du Subcraft et reste sur place pour aider à démanteler les Rangers ! Pendant ce temps, Bulk et Skull acceptent des emplois dans une entreprise de remorquage.
