Amateur musicians Cassie, and her pal Vicki, decide to go for their dreams and plan to start a full fledged band. They hold an open audition, which even Bulk & Skull try out at, which leads to their witnessing a performance by a preexisting band known as Crash & the Creeps. Cassie joins them, while Vicki gets the cold shoulder, and their hit song, "Confusion", gets into the heads of everyone in Angel Grove. Of course, it's all a hypnotism plot by Divatox, as Crash and his Creeps are actually a band of monsters in disguise! Can Cassie quell her ego, and the Rangers get the tune out of their heads, before the world is dominated by mindless rock music?
Cassie y su amiga Vicky hacen una audición para su propia banda y unos chicos muy talentosos se unen a Cassie. Tocan una canción que a todos les gusta tanto que no pueden dejar de pensar en ella. Los chicos de la banda solo son otros monstruos enviados por Divatox.
Cassie's nye rockband viser sig at være mere, end hun havde ventet.
Les musiciennes amateurs Cassie et son amie Vicki décident de réaliser leur rêve et de monter un groupe à part entière. Elles organisent une audition ouverte, à laquelle Bulk et Skull participent également, et assistent à un concert d'un groupe déjà existant, Crash & the Creeps. Cassie les rejoint, tandis que Vicki est ignorée, et leur tube, « Confusion », s'invite dans tous les esprits d'Angel Grove. Bien sûr, tout cela n'est qu'un complot hypnotique de Divatox, puisque Crash et ses Creeps sont en réalité une bande de monstres déguisés ! Cassie parviendra-t-elle à calmer son ego et les Rangers à se sortir la tête de la musique avant que le monde ne soit dominé par un rock débile ?
