Die Powers Division versucht SuperShock einzudämmen, indem sie "Ghost" als Köder benutzt, aber das geht schrecklich schief. Walker entdeckt, dass Retro Girl ihm wichtige Informationen vorenthalten hat und ihn damit zwingt zu entscheiden, ob er bereit ist, ein Held zu sein, auch wenn er nicht länger ein Power ist.
Powers Division tries to contain SuperShock by using “Ghost” as bait, but it goes horribly wrong. Walker discovers that Retro Girl withheld pivotal information from him, forcing him to decide whether or not he’s ready to be a hero even if he’s no longer a Power.
Les policiers tentent d'attirer Super-Shock avec un appât.
פרק סיום העונה. מדור כוחות והאחדות החדשים מתכננים ללכוד את סופרשוק באמצעות שימוש ברוח הרפאים כפיתיון, אך לא הכול מתנהל כמתוכנן. כל הגיבורים צריכים להתעלות על עצמם כדי להציל את העולם.
La Powers Division e la New Unity, cercano di catturare SuperShock utilizzando The Ghost come esca, ma le cose non vanno come erano state pianificate. Nel frattempo, Walker viene a sapere che Retro Girl gli ha nascosto informazioni importanti.
La División Powers trata de contener a SuperShock mediante el uso de "Fantasma" como cebo, pero va muy mal. Walker descubre que Retro Girl ocultó información fundamental de él, obligándolo a decidir si está listo o no para ser un héroe, incluso si ya no es un Power.
Powersdivisionen försöker fånga SuperShock genom att använda Morrison som lockbete.
