Curtis gets invited to his ex-wife's inauguration gala. Banks and O'Doyle must undergo a job evaluation at a fully-immersive offsite facility.
Curtis viene invitato al gala di insediamento della sua ex moglie. Banks e O'Doyle valutano una struttura esterna completamente immersiva.
Curtis wird zur Amtseinführungsgala seiner Ex-Frau eingeladen, während sich Banks und O'Doyle in einer vollimmersiven externen Einrichtung einer Leistungsbeurteilung unterziehen müssen.
