戦士の力を目覚めさせるため、うたうレイ

Rei runs into Minako during one of her monthly visits to the hospital and gets forced into putting on a performance for sick children. Now it's Usagi to the rescue, who is there to help Rei in her time of need.

Sous la pression de Minako , Rei va devoir devenir une "idol" afin de donner un peu de joie a des enfants malade , Aidée par Usagi elle prendra confiance en elle et décuplera ses pouvoirs de guerrière .

ダークキングダムに囚われセーラー戦士の敵となってしまったセーラーマーキュリー。 彼女を元に戻すには、戦士達それぞれが自分の中に眠る力の全てを思い出し目覚めなければならない。 リーダーとして早く目覚めなければと焦るレイは、必死で自分に欠けているものを見つけ出そうとする。 そんな時、セーラーヴィーナス・愛野美奈子の企みで、レイは病院の子供達の前で歌を歌わなければならなくなってしまった。歌は大の苦手。困ったレイがとった行動は・・・。