Die Freundinnen sind inzwischen fest davon überzeugt, dass Sara Harvey hinter den neuesten Drohungen steckt. Wild entschlossen versuchen sie, Beweise für Saras Schuld zu finden, um diese im Anschluss der Polizei präsentieren zu können. Aria erhält unerwarteten Besuch von ihrer Familie und Ali kümmert sich um Emily, die dringend Hilfe benötigt.
In order to prove Sara Harvey is behind the threats, Team Sparia reunites to find evidence of Sara’s involvement before they go to the cops. Caleb puts together a plan with Hanna to fight back against the new stalker by using the security footage tapes. Meanwhile, Aria gets unexpected news from her family, and Ali comforts Emily in her time of need.
Tytöt uskovat Sara Harveyn olevan uusien uhkauksien takana ja laativat suunnitelman selvittääkseen asioita. Caleb ja Hanna päättävät panna kampoihin uudelle vaanijalle, ja Arian isä tekee tunnustuksen.
Convaincu que Sara Harvey est derrière les nouvelles menaces , les Liars travailler ensemble pour obtenir des réponses . Caleb et Hanna font un plan pour lutter contre ce nouvel harceleur.
ספנסר ואריאה יוצאות יחד לחפש ראיות. אלי מנסה להיפגש עם אמילי. כיילב עוזר להאנה להילחם במטריד החדש. אריאה מקבלת בשורה מפתיעה.
Convinte che ci sia Sara Harvey dietro le nuove minacce, le ragazze cercano le prove. Caleb e Hanna studiano un piano per contrastarla.
A fim de provar que Sara Harvey está por trás das ameaças, a Equipe Sparia se reúne para encontrar evidências do envolvimento de Sara antes de irem para a polícia. Caleb cria um plano junto a Hanna para lutar contra o novo perseguidor usando as fitas dos vídeos de segurança. Enquanto isso, Aria recebe notícias inesperadas de sua família, e Ali conforta Emily em seu momento de necessidade.
Сара Харви все еще в списке подозреваемых, обманщицам нужно найти дополнительные доказательства перед походом в полицию. Калеб придумал, как одолеть нового хакера с помощью камер видеонаблюдения. Ария получает неожиданные известия от своей семьи, а Эли поддерживает Эмили в критический момент.
Para probar que Sara Harvey está detrás de las amenazas, Team Sparia se reúne para encontrar evidencia de la participación de Sara antes de ir a la policía. Caleb realiza un plan con Hanna para luchar contra el nuevo acosador mediante el uso de los vídeo de seguridad. Mientras tanto, Aria recibe una noticia inesperada de su familia, y Ali consuela a Emily.
Kako bi dokazali da Sara Harvey stoji iza prijetnji, tim Sparia traži dokaze o Sarinoj upletenosti prije no što se obrate policiji.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
hrvatski jezik
