Бывшему морскому капитану Христофору Бонифатьевичу Врунгелю предлагают участвовать в парусной регате, устроенной зарубежным яхт-клубом. Врунгель соглашается и с помощью своего помощника и ученика Лома строит яхту под названием «Победа». Однако перед началом отъезда две первые буквы отпадают, и тогда яхта получает название «Беда». Позже во время отплытия Врунгель и Лом попадают в прилив.
Former sea captain Christopher Bonifatievich Vrungel is offered to participate in a sailing regatta organized by a foreign yacht club. Vrungel agrees and, with the help of his assistant and student Loma, builds a yacht called “Victory”. However, before the departure begins, the first two letters disappear, and then the yacht receives the name “Trouble”. Later, while sailing, Vrungel and Lom are caught in the tide.
