Tým se vzpamatovává ze smrti profesora Cuttera a jako nejlepší způsob se jeví ponořit se do práce a pokračovat tak v jeho odkazu. Jenny Lewisová je pověřena dočasným vedením, Connor pracuje na přístroji na uzamykání anomálií, Sarah zkoumá záhadný artefakt, který po sobě zanechala Helen, zatímco Abby řeší nečekanou návštěvu jakéhosi Jacka. Vše přeruší objevení se anomálie na letišti, ze které se vynoří giganotosaurus, druhý největší známý masožravý dinosaurus, který žil před sto miliony lety. A situaci opět zkomplikuje neodbytný reportér Harper, navíc nezahálí ani intrikující Christine Johnsonová. Ještěže vše zpovzdálí jistí záhadný motocyklista v černém.
Der Reporter Mick Harper stiehlt einen Anomalien-Detektor aus Jennys Wagen. Als eine neue Anomalie an einem Flugplatz erscheint, lockt er Connor und Jenny dort in eine Falle und sperrt sie ein. Aus der Anomalie gelangt ein fleischfressender Giganotosaurus in die Gegenwart und greift die Besatzung einer Frachtmaschine an. Jenny und Connor werden von Danny Quinn befreit. Er hatte Mick Harper verfolgt und lässt sich nun nicht davon abbringen, dem Team zu helfen.
A Giganotosaurus appears at an airport and the teams leadership is put to the test.
Après la destruction du CRA et la mort de Nick Cutter, tout le monde a bien du mal à se remettre au travail. Les réparations du centre avancent bien et juste au moment où Connor termine de réparer le détecteur, une anomalie est repérée dans un bâtiment contrôlé par Christine Johnson. De retour au CRA, le détecteur repère une autre anomalie et ils se rendent sur place. Jenny et Connor vont faire confiance à un journaliste. Erreur fatale !
La squadra affronta un predatore più grande di un T-Rex nella forma di un Gigantosaurus. Devono impedire che il dinosauro crei caos e rovina e proteggere il giornalista Mick Harper ed il suo capo che potrebbero aver ripreso il mostro. Danny Quinn fa un ritorno in atteso giusto in tempo per aiutare il gruppo.
Вы до сих пор не знаете, что самые страшные и безжалостные твари живут в далёком прошлом?
Например, гигантозавры, питающиеся журналюгами из.. будущего... как это возможно? Узнаете из четвёртой серии третьего сезона захватывающего английского сериала Первобытное!
Mick Harper roba el detector de anomalías del CIDA cuando lo encuentra en el coche de Jenny. Connor y Jenny intentan detenerlo pero no lo consiguen. Caen en una trampa y solicitan la ayuda de Danny. Mientras tanto, una anomalía se abre en un aeropuerto, por la cual entra un Giganotosaurio que empieza a despedazar aviones y a sembrar el caos. Becker es enviado a detenerlo.
