V luxusním bytě arogantního sira Richarda Bentleyho se nakrátko otevře anomálie, ze které do současnosti proniknou výtrusy jedovaté a neobyčejně agresivní houby. Otázka zní, kde je sir Richard, nebo lépe řečeno, kde je tvor, v něhož se působením houby proměnil. Protože nebude-li včas nalezen, může se houba rychle rozšířit po celém Londýně. Z Jacka se vyklubal Abbyin mladší bratr, Connor tedy může zůstat v klidu. Měl by si ale načas najít nějaké jiné bydlení a zatím přespává v Centru. Pomoci se dočká z nečekané strany. A k překvapivému rozuzlení dojde i při hledání nástupce profesora Cuttera.
Aus einer Anomalie gelangen Sporen in eine Londoner Wohnung und infizieren den erfolgreichen Unternehmer Sir Richard Bentley. Danny lässt nicht locker: Er bricht in das ARC ein und besteht darauf, dem Team zu helfen. Connor entdeckt indes, dass die geheimnisvollen Sporen ihre Opfer in gefährliche Pilz-Monster verwandeln. Das Team verfolgt den inzwischen mutierten Sir Richard in ein unterirdisches Tunnelsystem. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit ...
After breaking into the ARC, Danny Quinn is drafted in to help the team when a fast-growing flesh-eating fungus is transferred to the present day by a temp who in turn passes the spores onto his boss who turns into a Fungus Creature
Connor et les deux Diictodon ont dormi au CRA. L'un d'eux, appelé Sid, s'est enfui et fait des bêtises. Au même moment, l'alarme d'intrusion se déclenche. Jenny, Becker et Connor se rendent dans le secteur 7 pour l'intercepter. Ils sont surpris de voir que ce n'est autre que Danny Quinn. Plus tard, une anomalie est détectée et ils doivent faire face à un champignon un peu spécial
Il compito della squadra questa volta è di proteggere Londra da un fungo mortale che si sta diffondendo e potrebbe spazzar via tutta la popolazione della città.
Грибной сезон начался! Только вот не мы будем есть грибы, а грибы будут есть нас! Как это возможно? Узнаете из пятой серии третьего сезона захватывающего английского сериала Первобытное!
Un hombre acaba infectado por esporas que llegan por una anomalía y su cuerpo se cubre de hongos que lo convierten en una extraña criatura. El equipo es enviado a un sistema de túneles subterraneos para atraparlo, llevarlo al CIDA y averiguar lo que le ocurre.
