Teppei manages to rescue Charlotte, but bombs have been planted all over Arima Hills! Sylvia and Seika head out to defuse the bombs. Should they cut the red or blue cord to stop the explosion?
シャルロットを救い出すことができた哲平であったが、有馬ヒルズには各所に爆弾が仕掛けられていたのだ！ 爆弾の解除に向かうシルヴィアと聖華。爆発を止めるために切るべきなのは、赤と青どちらかのコードなのか!?
¡Teppei pudo rescatar a Charlotte, pero Arima Hills tenía bombas instaladas en todas partes! Sylvia y Seika se dirigen a la eliminación de la bomba. ¿Es el cable rojo o azul que se debe cortar para detener la explosión?
哲平成功拯救夏洛朵，然而有馬總部大樓各處卻被安裝了炸彈！希兒薇雅與聖華進入大樓拆除炸彈，能夠阻止炸彈爆炸的電線，究竟是紅色還是藍色？
