滅びの聖歌。侵略の歌声。
かつて先代のプリンセスが追い払い、赤と白の女王が再来を恐れていた災厄、それがキャロルでした。
誰の思惑も何の悪意もなく、ただすべてを消滅させる自然現象。
その影響でアリスピアとみなもたちの世界は融合し、ジャマオックが街中に際限なく発生していきます。
A hymn of destruction. A song of invasion.
Carol was the calamity that the former Princesses had once driven away, and which the Red and White Queens feared would return.
A natural phenomenon devoid of any human intent or malice, destined merely to obliterate all that exists.
As a result, the worlds of Alicepia and Minamo's have merged, and Jammerwocks are appearing endlessly throughout the city.
Песнь разрушения, песнь вторжения — когда-то предыдущая принцесса отогнала это бедствие, которого боялись красная и белая королевы: Кэрол. Без чьихто замыслов и злого умысла — природное явление, уничтожающее всё. Под его воздействием Алиспия и мир Минамо сливаются, и Джамаок бесконтрольно появляется по всему городу.
