Sára zažívá ve vězení kruté časy, ale Michael jí dokáže dostat z vězení. Při útěku ovšem nastanou komplikace, které stojí někoho život.
Michael bespricht mit Lincoln und Sucre den Plan, der zur Befreiung Saras führen soll. Er gedenkt, mittels Fallschirm in den Randbereich des Gefängnisareals zu springen, sich hinter einem Gebäude zu verstecken und zur Gefängniskapelle vorzudringen – wo Sara auf ihn warten soll. Er beauftragt Mahone, ein Flugzeug und einen Piloten aufzutreiben, während Lincoln und Sucre auf den Säckelmeister von General Krantz angesetzt werden. Dieser hat seinem Buchhalter den Auftrag gegeben, Ersatz für das erfolglose Gretchen zu finden oder ein Kopfgeld auf Sara auszusetzen – Hauptsache, sie überlebt den Tag nicht.
Mahone bespricht sich mit Agent Wheatly, der es auf Michael abgesehen hat: Er will ihn auf frischer Tat ertappen und hinterrücks erschiessen. Michael bittet Mahone um einen Gefallen: sicherzustellen, dass Sara das Land lebend verlässt, falls er selbst beim Ausbruch sein Leben lassen sollte. Der ehemalige FBI-Agent wird von Schuldgefühlen zerfressen. Nachdem Sucre mit Sofia besprochen hat, wie es nach dem Ausbruch weitergehen soll, nehmen Michael und seine Gefährten ihre letzte Mission in Angriff – in der noch einmal alles auf dem Spiel steht.
In a continued 90 minute episode, Michael and Sara's newfound happiness is short-lived, as Sara soon finds herself in prison, and Michael must break her out before a vengeful Krantz has her killed.
T-Bag si accorda con Lincoln per fregare il Generale. Sara riceve un'ulteriore visita da Michael che le fa capire di farsi trovare nella cappella del carcere, in cui è presente un'uscita di emergenza, quella sera stessa. Michael decide di lanciarsi sul carcere con un paracadute, ma Mahone, sempre più combattuto per il proprio tradimento verso i compagni, gli suggerisce un'altra soluzione. Per aiutare Michael finge di raccontare a Wheatley il piano di evasione, permettendo a quest'ultimo di allertare la direttrice del carcere. Gretchen salva Sara da un attentato del resto della "famiglia" di Daddy, gelose delle attenzioni a lei riservate. T-Bag riesce a comunicare a Lincoln il nome dell'uomo che si occupa della gestione dei soldi del Generale, accordandosi per averne una quota a patto di attivare l'allarme antincendio la sera dell'evasione; Sucre e Lincoln si recano dall'uomo, derubandolo. Il Generale scopre quindi il tradimento di T-Bag. Michael registra un video per Sara che consegna ad Alex confidandogli di fidarsi di lui. Lincoln si accorda con Sofia per avere un posto sicuro in centro America, che raggiungeranno tramite una barca. Arriva la sera ed il piano ha inizio quando l'aereo decolla e Michael si lancia verso il carcere. Wheatley, pronto ad accoglierlo con le adeguate contromisure, spara all'uomo ancora prima che questi tocchi terra ma, avvicinatosi per arrestarlo, scopre che si tratta solo di un manichino; Michael è infatti entrato nel carcere dopo essersi nascosto sotto l'auto di Wheatley. Sara e Gretchen, dopo aver dato il via ad una rissa nella mensa, riescono a scappare e raggiungere la cappella, ma qui Gretchen viene catturata mentre Sara riesce ad introdursi nel fabbricato ed incontrarsi con Michael. T-Bag, accortosi del mancato pagamento di Lincoln, decide di riferire il piano di Michael alla direttrice ed a Wheatley. Sicuro del tradimento di T-Bag, Michael ha studiato il piano di fuga agendo di conseguenza. Ad una porta dalla libertà, Michael
Michael iscensätter en sista fängelseflykt men först måste Sara hitta ett sätt att överleva tills Michael kan befria henne.
Ο Μάικλ σχεδιάζει την τελική απόδρασή του από τη φυλακή για να ελευθερώσει την ευάλωτη Σάρα.
Узнав, что Майкл вот-вот вытащит Танкреди из-за решётки, Морган пытается уговорить Сару взять её с собой, и вскоре у неё представляется возможность заслужить это право. Тем временем Скофилд спешно разрабатывает новый план побега, однако для его реализации братьям приходится обратиться за помощью к старому знакомому, который готов сотрудничать лишь за крупное вознаграждение. Параллельно Майкл доверяет Махоуну важную вещь, не подозревая о том, что Алекс, в попытках вернуть себе значок, должен докладывать о каждом шаге сообщников ФБР. Удастся ли мужчине, несмотря на все преграды, сделать так, чтобы все наконец-то были свободны?
En el segundo capítulo, que lleva por título 'Libres', el ingeniero de estructuras deberá trazar el plan final para sacar a su mujer de la cárcel. Mientras, el tiempo corre en contra de la joven en esa prisión en la que sus enemigos se multiplican.
