The arrival of the new inmate has everyone on edge. Various competitions are being held with boxes of ramen -- and something else -- up for grabs.
문제가 남느냐, 내가 남느냐! 교도소 도전 골든벨!
서부교도소는 골든벨 준비로 한껏 들떠있지만, 2상 6방 사람들은 예민해진 제혁의 눈치를 보느라 바쁘다.
설상가상, 악마 유대위까지 등장해 방 분위기는 살얼음판!
지호는 제혁에게 다시 한번 접견을 신청하는데..
新囚犯的到來使每個人精神緊繃。獄中舉行了各式各樣的比賽，讓人人有機會奪得一箱箱的拉麵，以及另一樣東西。
La llegada del nuevo prisionero pone nerviosos a todos. Se organizan varias competencias para obtener ramen... y algo más.
A chegada do novo detento deixa todos em alerta. Várias competições são organizadas.
A chegada de um novo recluso deixa toda a gente nervosa. Há várias competições a decorrer por caixas de noodles instantâneos... e algo mais.
