Shade and Angie are taken on a wild ride after picking up an unexpected fare during a routine sting operation.
Mentre si finge tassista per un caso, Shade accetta un vero cliente. L'uomo, per una curiosa e inquietante coincidenza, è sospettato di omicidio, e Shade decide di cambiare indagine.
Shade endosse le rôle de chauffeur de taxi pour les besoins d'une enquête en cours. Mais la réalité dépasse le rôle lorsqu'un nouveau client entre dans le véhicule. Angie et Shade se retrouvent alors mêlés à une affaire dont ils se seraient bien passé...
Während Shade undercover als Taxifahrer arbeitet, wird er unerwartet in einen anderen Fall verwickelt. Mit Maz und Nolan dicht auf ihren Fersen müssen Shade und Angie herausfinden, ob Shades Fahrgast ein unbeteiligter Zuschauer oder ein kaltblütiger Mörder ist.
Shade e Angie se metem em uma loucura ao levar um homem em uma operação. Com Maz e Nolan atrás deles, começa uma corrida para provar se o passageiro é inocente ou um assassino.
