Cassie Lewis, eine Studienfreundin von Angie, bittet diese, schnellstmöglich zu ihr auf ein Weingut zu kommen. Sie arbeitet inzwischen als Weinspezialistin bei einem Auktionshaus, und sie bittet Angie und Shade um Hilfe, weil ein äußerst wertvoller Wein, – die letzte Flasche dieses Jahrgangs, gestohlen wurde. Bei den Ermittlungen geraten sie an eine reiche und nicht immer sympathische Klientel.
Angie's college room mate calls for help when a bottle of wine is stolen.
Il compagno di stanza el college di Angie chiede aiuto quando viene rubata una bottiglia di vino.
El compañero de cuarto de la universidad de Angie pide ayuda cuando le roban una botella de vino.
Une ancienne colocataire d'Angie appelle à l'aide lorsqu'une bouteille de vin est volée.
O antigo colega de quarto de Angie na faculdade visita a dupla de detetives depois que "o Santo Graal dos vinhos" é roubado dias antes de ser leiloado.