Shade and Angie investigate the seemingly paranoid claims of a wealthy and ailing patriarch who believes that a series of accidents are attempts on his life.
Eine junge Frau taucht im Büro von Everett und Shade auf. Sie behauptet, Matts Tochter zu sein. Ein Multimillionär engagiert die Privatermittler, weil mehrfach Anschläge auf ihn verübt wurden.
Shade et Angie enquêtent sur les affirmations apparemment paranoïaques d'un patriarche riche et malade qui croit qu'une série d'accidents sont des attentats contre sa vie.
Shade e Angie accorrono alla chiamata di un uomo molto ricco, convinto che qualcuno dei suoi molti rivali stia attentando alla sua vita.
Shade y Angie investigan las afirmaciones aparentemente paranoicas de un patriarca rico y enfermo que cree que una serie de accidentes son atentados contra su vida.
Shade e Angie investigam as alegações aparentemente paranoicas de um patriarca rico e enfermo que acredita que uma série de acidentes é um atentado contra sua vida.
