Naomi skal tage stilling til et forslag om genetisk designede babyer. Violet tager en pludselig beslutning om at bruge elektrisk chokterapi på en patient. Addison befinder sig pludselig alene med en kat.
Naomi zerstreitet sich mit einem arroganten neuen Mitarbeiter über der Frage, ob künstliche Befruchtung bei einem kleinwüchsigen Paar ethisch vertretbar ist. Für Beisshemmungen sorgt der Umstand, dass ihr Gegner im Rollstuhl sitzt. Addison gerät wegen einer todkranken Frau in eine Krise, erhält dafür aber Trost in Form einer kuscheligen Mitbewohnerin. Indessen ist Charlotte unglücklich über ihren ersten Kunden, und Violet macht eine scheinbar unheilbar depressive Patientin glücklich.
The doctors venture into controversial territory when an unexpected new hire at Pacific Wellcare causes Naomi to struggle with the idea of genetically designing babies and Violet makes a sudden decision to try electric shock therapy on a patient. Meanwhile Addison somehow finds herself alone and with a cat.
La controverse s'empare de Pacific Wellcare a l'idée de concevoir des bébés génétiquement sélectionnes. Violet prend une décision soudaine d'essayer une thérapie d'électrochoc sur un patient. Pendant ce temps Addison se retrouve seule avec un chat.
אדיסון מוצאת עצמה מטפלת בחתול, נעמי מתבקשת לייצר תינוק קטן קומה, ויולט מטפלת בבחורה שסובלת מדיכאון בהלם חשמלי ומקבלת תוצאה בלתי צפויה, שארלוט מתקשה למצוא מטופלים.
I dottori della Pacific Wellcare s'imbarcano in una nuova impresa, creare bambini con un design gentico specifico, un'idea che crea non pochi problemi a Naomi. Violet intanto prende una decisione improvvisa e si accinge ad usare una terapia di elettroshock su un paziente. Addison si ritrova in qualche modo, da sola con un gatto.
Addison trata a dos embarazadas que no saben que comparten el mismo marido; la visita de una paciente con Alzheimer y su entregado marido obliga a Sam y a Naomi a analizar su propia relación; Violet se enfrenta a Charlotte por su relación con Cooper; y Dell presenta a una mujer muy importante para él a sus sorprendidos compañeros.
Naomi debate-se com a ideia de modificar bebés geneticamente.
