Pete und Addison willigen auf Wunsch eines Paares in eine äusserst umstrittene Behandlung durch den neuen Doktor Fife ein, die dem krebskranken Ehemann ermöglichen soll, sein noch ungeborenes Kind vor seinem Ableben in den Armen zu halten. Indessen mischt sich Addison in einen Fall von Cooper ein, der sich durch die heimliche Versorgung eines illegal untergetauchten Patienten einen Gefängnisaufenthalt einbrockt.
While Addison deals with the unwelcome arrival of her father, Cooper is arrested because he refused to cooperate in a case involving a longtime patient. Meanwhile, Pete will stop at nothing to keep a terminally ill patient alive for as long as it takes for him to meet his new daughter.
Alors qu' Addison est occupé par l'arrivée soudaine de son père, Cooper est arrêté parce qu'il a refusé de coopérer avec la police dans une affaire impliquant un patient de longue date. Pendant ce temps, Pete ne reculera devant rien pour maintenir un patient mourant en vie assez longtemps pour lui permettre de tenir son bébé dans ses bras.
אמו של אוון, פונה לקופר כדי לקבל פרטים על בנה, אך הוא מסרב לשתף פעולה. פיט עובד יחד עם גבריאל כדי להאריך את חייו של חולה סרטן סופני כך שיוכל לפגוש את בתו שטרם נולדה.
Addison è turbata dall'arrivo di suo padre a Los Angeles. Cooper viene arrestato perchè rifiuta di collaborare in un caso che coinvolge una paziente. Pete lotta per mantenere in vita un paziente terminale abbastanza a lungo perchè possa conoscere sua figlia.
El padre de Addison llega a Los Ángeles y su hija lo recibe con frialdad. Por su parte, Cooper es arrestado cuando rechaza cooperar en un caso.
Addison é abalada pela chegada do seu pai a Los Angeles.
