Addison behandelt ein frisch vermähltes Paar, das seine Ehe nicht vollziehen kann - egal wie sehr die beiden es versuchen. Sie bittet Pete um Hilfe ... Violet versucht, einen Patienten davon zu überzeugen, seine Frau gehen zu lassen, obwohl Violet selbst die größten Probleme damit hat, ihren Ex-Freund endlich zu vergessen. Cooper steht derweil vor einem Rätsel: Weshalb haben seine Patientinnen - es handelt sich um vier Schwestern - alle dieselbe Krankheit?
Addison and Pete treat a recently married couple who are having sexual problems. Cooper is trying to figure out why four siblings are all suffering from the same mysterious illness. Maya tells Naomi she's been hoping her and Sam would divorce since she was in the third grade. Meanwhile, Violet is trying to convince a patient to leave her husband, even though, she is having trouble letting go of her ex-boyfriend who is now married.
Addison et Pete s'occupent d'un jeune couple récemment marié et qui rencontre des problèmes d'ordre sexuel. Pendant ce temps, Cooper se creuse les méninges pour essayer de découvrir de quel type de maladie souffrent quatre enfants, frères et soeurs... Violet, quant à elle, essaie de convaincre l'une de ses patientes de quitter son mari, alors qu'elle-même a du mal à tirer un trait sur son ex-petit ami...
אדיסון ופיט מצליחים לעזור לזוג טרי שלא מסוגל לקיים יחסי מין. נעמי מטביעה את צערה על שבתה מעדיפה את סאם בעוגות שוקולד. קופר מטפל בבנות כחולות, וויולט מאבדת קצת את גבול המקצועיות.
Addison confessa a Pete che si trova molto in difficoltà a instaurare nuovi rapporti. Confessa inoltre la delusione provata arrivando in questa nuova città dove pensava che avrebbe trovato qualcosa di magico, mentre invece tutto sembra andarle storto. Cooper si ritrova a curare 4 sorelle tutte misteriosamente blu.
Addison e Pete tratam um casal recém-casado com problemas sexuais. Cooper tenta descobrir porque 4 irmãs estão com a mesma doença misteriosa. Maya diz a Naomi que já esperava que ela se divorciasse de Sam. Violet tenta convencer uma paciente a largar do marido, apesar de ela mesma não conseguir esquecer o ex.
Violet sigue tan enganchada a su ex que sigue escuchando una y otra vez su contestador con los mensajes que él le dejaba cuando vivían juntos.
Cooper intenta que lo supere, pero ella no puede evitar sufrir por ello. Algo similar le pasa a Naomi, quien sufre por el hecho de que su hija Maya quiera pasar una semana con su padre y eso le hace pensar que lo quiere más que a ella.
Mientras, Addison debe recurrir a Pete con el propósito de pedirle ayuda para tratar a una pareja de recién casados que no pueden consumar su matrimonio, y Cooper busca la causa de una misteriosa enfermedad que afecta a tres hermanas.
Addison precisa da ajuda de Pete para tratar de um casal recém-casado.
