Violet hat ihr Buch auf Anraten ihres Verlegers überarbeitet und darin alle Freunde aus der Praxis erwähnt - die sind allerdings mit der Art ihrer Darstellung gar nicht einverstanden. Cooper beichtet während einer Paarberatung, dass er in der Zeit nach Charlottes Vergewaltigung versucht hat, Amelia zu küssen. Charlotte ist daraufhin sehr durcheinander. Sam und Naomi betreuen indes eine schwangere Frau mit Downsyndrom. Deren Mutter entscheidet die Abtreibung des Babys ...
Charlotte and Cooper look to forgive each other after revealing secrets during couples therapy, Violet seeks the forgiveness and approval of her fellow doctors after they learn her novel-in-progress will make all of their personal lives public, Sheldon treats a patient who claims to have multiple personality disorder, and Sam and Naomi team up on a case involving a pregnant teen with Down's Syndrome.
Au cours d'une séance de thérapie de couple, Charlotte découvre un secret concernant Cooper. Les collègues de Violet désapprouvent qu'elle évoque leurs vies privées dans son livre.
במהלך טיפול זוגי בו נחשפים סודות רבים, שארלוט וקופר מחפשים דרך לסלוח אחד לשניה. שלדון מטפל בבחור הסובל מפיצול אישיות, וסאם ונעמי מטפלים יחד במקרה של נערה בהריון הסובלת מתסמונת דאון.
Mentre Addison è rimasta a casa del Capitano per aiutarlo con il trasloco, gli altri alla Ocean side hanno ripreso il loro lavoro: Sheldon si trova ad affrontare un caso di personalità multipla. La sua paziente, Andie, è stata portata dalla sorella, Lara, dopo che, improvvisamente, sono tornate "le altre": Andie infatti, dopo la morte dei genitori, aveva mostrato una personalità multipla, superata poi dopo anni di terapie. Interessato al caso, Sheldon si occupa della ragazza conoscendo lei, Gina e anche Maggie. Durante le ricerche, Sheldon chiede anche il parere di Violet e Amelia che lo mettono in guardia ma l'uomo, dopo varie prove, sembra convinto della diagnosi.
Naomi e Sam si trovano molto vicini a causa della domanda di Maya per andare a studiare a New York e per l'eventuale futura della nipotina Olivia. Allo studio intanto, seguono lo stesso caso: Eris, una mamma molto premurosa, porta al controllo sua figlia Tania, una ragazza down, dopo aver scoperto lei e il suo fidanzatino Ricky, anche lui con problemi di apprendimento, fare l'amore. Preoccupata, la donna scopre che i suoi timori erano fondati: la ragazza è infatti incinta. Alla notizia, la donna reagisce molto male e pensa subito a far abortire la figlia ma, le parole di Naomi, riescono a farla pensare per un momento di crescere lei il futuro nipote. L'indomani, la donna porta nuovamente Tania a fare un controllo e, raggiunte da Ricky, si trova costretta a dire loro la verità, rendendo i ragazzi entusiasti per la notizia. Nonostante i risultati delle analisi mostrino che il feto non ha problemi di salute, Eris fa comunque abortire Tania, nonostante il dolore recato sia a se stessa sia alla giovane coppia.
A causa di alcuni problemi di coppia, Cooper e Charlotte decidono di andare in terapia dove Cooper capisce che Charlotte non indossava l'anello di fidanzamento non perché non lo amasse abbastanza, bensì perché all'anello è legato il ricordo dello stupro. Superato questo passo però, i due si
Para conseguir que su relación vaya a mejor, Cooper y Charlotte van a terapia de pareja, donde descubren un grave problema. El libro que Violet escribió no agrada a ninguno de sus compañeros y amigos de trabajo por mala descripción de ellos. Por otro lado, Sam y Naomi tras la ausencia de Addison pasan más tiempo juntos.
Cooper e Charlotte tentam perdoar-se mutuamente.
