Ein Patient von Violet erschiesst seine schwerkranke Frau. Violet erhält den Auftrag abzuklären, ob es sich bei der Tat um Totschlag oder Mord handelt. Meg muss in ihrem neuen Job als Ärztin mit Dell zusammenarbeiten. Als ihre erste Patientin abtreiben will, stellt sich Dell entschieden gegen den Eingriff. Cooper verweigert das Gespräch mit Charlotte. Diese lässt Addison für sich arbeiten und kümmert sich derweil um ihre Praxis.
Addison and Charlotte fight to save the lives of a woman in a coma and her unborn child; members of the Oceanside staff clash with Meg; when a patient is suspected of murdering his wife, Violet seeks Kevin's advice.
Addison et Charlotte travaillent ensemble pour sauver la vie d'une femme enceinte dans le coma et celle du bébé. Violet demande des conseils à Kevin lorsqu'un de ses patients est suspecté d'avoir tué sa femme.
מטופל של ויולט יורה באשתו למוות בטענה שעשה זאת עפ"י בקשתה. הוא מבקש את עזרתה של ויולט, שמתלבטת כיצד לפעול. מג מחליטה להתנדב במרפאה למעוטי יכולת, אך מעוררת מחלוקת כשמתברר שהיא מוכנה לעשות הפלות
Addison e Charlotte lavorano fianco a fianco per salvare la vita di una donna in coma e del suo feto. Meg entra in contrasto con lo staff della Oceanside mentre Violet cerca consiglio a Kevin su come comportarsi con un paziente che è sospettato di aver ucciso la moglie.
Addison y Charlotte trabajan mano a mano para salvar a una embarazada en coma y su hijo no nato, mientras que Violet le pide consejo a Kevin sobre un paciente que podría haber matado a su esposa. Meg, por su parte, entra en conflicto con algunos trabajadores del Oceanside.
Addison tenta salvar a vida de uma mãe e do seu feto.
