Die junge Patty kommt mit Schmerzen zu Addison in die Praxis. Sie hatte vor zwei Monaten eine Abtreibung, sie ist jedoch immer noch schwanger. Doch Patty fühlt sich auch jetzt noch nicht bereit für ein Kind ... Betsey wird mit einer Kopfverletzung ins Krankenhaus gebracht. Angeblich ist sie gestürzt, doch Cooper und Naomi vermuten mehr dahinter. Sie wollen Dells Tochter gut aufgehoben wissen und klären die Sache auf ... Amelia kommt noch immer nicht vom Alkohol los ...
When Betsey returns to the ER for a second visit, the concerned Oceanside doctors start investigating the foster family. Amelia struggles to stay sober while Naomi announces a life changing decision affecting her family.
Betsey est au soins intensifs à l'hôpital. Ses parents adoptifs la maltraitent-ils ?
כאשר בטסי חוזרת למיון לביקור שני, הרופאים המודאגים מתחילים בחקירת משפחתה האומנת. אמיליה נאבקת להישאר פיכחת בעת שנעמי מודיעה על שינוי בחייה המשפיעים על המשפחה שלה.
Addison si trova in forte contrasto con Naomi riguardo una paziente incinta alla diciannovesima settimana che, nonostante le parole di Naomi decide di abortire facendo tornare alla mente di Addison il suo aborto e, nella tristezza dell'atto, riunire le due amiche, da un po' separate, tutti vengono coinvolti in un caso al pronto soccorso: Betsey, la figlia di Dell, è caduta dalle scale e riporta un brutto trauma cranico. Dopo le prime analisi e i primi referti, la condizione generale, eccetto il trauma cranico, è nella norma ma, dopo aver scoperto di un precedente trauma, in Cooper e Violet sorge l'idea che, la famiglia adottiva la maltratti. Così, fermi sulla loro idea, i due vanno dalla bambina che, dopo aver cacciato Violet, parla con Cooper dicendole però che è stato un incidente. I genitori della piccola però, messi a conoscenza dei sospetti dei dottori, vietano a Cooper, Violet e Naomi di avvicinarsi a lei. Però, sempre più convinto di eventuali maltrattamenti, Cooper manda un'assistente sociale nella stanza della piccola dove Amelia la sta visitando. Infuriata con l'amico, Amelia impedisce all'assistente di entrare e dice loro che la piccola deve stare tranquilla. Dopo la sua sfuriata, Amelia, preoccupata, si reca da Charlotte per confessarle le sue paure, trovando l'appoggio e il sostegno dell'amica.
Dopo un ulteriore controllo, Betsey ha un brutto attacco che costringe Amelia a portarla di corsa in sala operatoria da dove però, la piccola uscirà in coma.
Mentre Betsey è in sala operatoria, Pete e Sheldon parlano con Marshall, il fratello adottivo di Betsey, capendo che, dietro tutti gli incidenti della piccola, c'è proprio lui. Sconvolti dalla notizia, i medici non sanno come agire fino a quando Sheldon, parlando con la madre, non capisce che lei già sapeva tutto e, messa di fronte alla situazione, decide di andarsene, lasciando Betsey per occuparsi soltanto di Marshall.
L'indomani, tutti aspettano con ansia il risveglio della piccola Betsey
Betsey, la hija de Dell, es ingresada en Urgencias por un traumatismo, lo que alarma a Cooper que sostiene que los padres son los que la maltratan. Mientras tanto, Patty, una mujer que quiere hacer un aborto, provoca que Addison y Naomi vuelvan a discutir.
Naomi toma uma decisão que lhe muda a vida.
