Judi, Henrys leibliche Mutter, nimmt nach acht Monaten erstmals Kontakt zu Addison auf. Addison ist verunsichert und befürchtet, ihren Sohn zu verlieren, als schließlich auch noch Judis Mutter auftaucht. Indes kommt Dr. Vivienne Carlsmith, Addisons ehemalige Dozentin, mit der sie auch befreundet ist, in die Notaufnahme. Die Diagnose: Magenkrebs. Sie musste als junge Frau ihr Kind abgeben und hat es nie kennenlernen können – Addison nimmt sich das zu Herzen.
In this Addison-centric episode, her role as a parent is challenged when Henry's biological mother reappears and asks to be more involved in her young son's life. Meanwhile Addison reconnects with her mentor, who shares a very painful secret.
L'adoption de Henry est une adoption ouverte : la mère biologique a le droit de voir Henry une fois par mois. Celle-ci n'a pas donné de nouvelles pendant huit mois, mais souhaite maintenant voir son fils. Lors d'une visite, la grand-mère biologique vient également au rendez-vous. Addison prend peur...
אדיסון זוכה להפתעה כשאימו הביולוגית של הנרי מופיעה לפתע בדרישה לקחת חלק אינטגראלי ופעיל בחייו. בנוסף, אדיסון מחליטה לחבור למדריכה הרוחני בשנית אשר חולק עימה סוד מכאיב מן העבר.
El papel de Addison como padre es cuestionada cuando la madre biológica de Henry reaparece y pide participar más en la vida de su joven hijo. Mientras tanto Addison se reencuentra con su mentor, quien comparte un secreto muy doloroso.
Um episódio centrado em Addison.
