Charlotte findet einen neuen Weg, um ihre Beziehung zu Cooper zu gefährden. Dieser gerät im Interesse eines operationsmüden krebskranken Mädchens in Konflikt mit der halben Belegschaft der Praxis und dem Chirurgen Noah, dessen geschicktes Werben um Addison erste Früchte trägt. Indessen kann Dell Naomi nicht mehr dabei zusehen, wie diese ihren Exmann Sam in seiner Beziehungskrise mit Sonja berät, die sie indirekt ausgelöst hat.
Addison flirts with a colleague at St. Ambrose Hospital; Sheldon and Pete try to convince Violet to take a paternity test; Sam accidentally calls Sonya by the wrong name.
Addison fait la connaissance de Noah Barnes, un médecin, et elle est séduite... Pendant ce temps, Pete et Sheldon demandent à Violet de faire un test de paternité à son enfant et reprochent à Cooper de vouloir les tenir à l'écart... Sam, quant à lui, rencontre des problèmes dans sa relation avec Sonya, car il éprouve toujours des sentiments pour son ex-femme...
אדיסון מטפלת באישה הרה, ופוגשת מנתח חתיך. נעמי עוזרת לסאם לשקם את יחסיו עם סוניה. קופר תומך בהחלטתה של ילדה בת 12 במצב סופני שלא לעבור ניתוח נוסף, ושלדון ופיט דורשים מוויולט לעשות בדיקת אבהות.
Addison s'interessa ad un collega del St. Ambrose Hospital. Nel frattempo Sheldon e Pete cercano di convincere Violet a fare un test di paternità per sapere chi è il padre del feto.
Mientras Violet ayuda a una chica que ha sufrido una agresión, Pete y Sheldon no dejan de presionarle para que se haga una prueba y así saber quién es el padre del bebé. Después de llamar a Sonya con el nombre de su ex, Sam recibe ayuda de Naomi para que se arreglen. Addison flirtea con un médico hasta que descubre quién es.
Addison namorisca com um novo interesse romântico!
