With the gift from the water god, the water supply of the No Names is restored. In the eve of the challenge with Fores Garo, Izayoi stops an attack from Galdo's subordinates and reveals to them that their efforts are futile as all of Galdo's hostages were already killed by him. Before sending them away, Izayoi asks them to spread news about Jin, claiming that his community welcomes anyone willing to overthrow the Demon Lords. Jin does not agree with the idea at first, but Izayoi convinces him to think about it.
東地区の大半を牛耳るコミュニティ「フォレス・ガロ」。そのリーダーであるガルドとのギフトゲームを明日に控える飛鳥や耀たちは、緊張をほぐすため、お風呂での語らいに花を咲かせる。その一方で、猛々しい獣人の群れがノーネームの本拠地に近付きつつあった。
